Detail from a 10th/16th century Persian dictionary